1. deprecated
English Explanation
In software development, "deprecated" refers to a function, feature, or practice that is still available but no longer recommended for use. It may be removed in future versions, so developers are advised to transition to an alternative.
Korean Explanation
소프트웨어 개발에서 "deprecated"는 여전히 사용 가능하지만 더 이상 권장되지 않는 기능, 명령어 또는 관행을 의미합니다. 향후 버전에서 제거될 가능성이 있어 개발자들은 대체 기능으로 전환하는 것이 좋습니다.
Korean Example
- This API is deprecated, so it's better to use the new version.
이 API는 deprecated 상태라서, 새로운 버전의 API를 사용하는 것이 좋아요. - The latest documentation states that this function has been deprecated.
최신 문서에서 이 함수는 deprecated 되었다고 명시되어 있습니다.
2. dispatch
English Explanation
"Dispatch" generally means sending something out or executing a task. In programming, especially in event-driven architectures and state management (e.g., Redux in React), "dispatch" refers to triggering an action that updates the state.
Korean Explanation
"Dispatch"는 일반적으로 어떤 것을 보내거나 실행하는 것을 의미합니다. 프로그래밍에서는 특히 이벤트 기반 아키텍처나 상태 관리(예: React의 Redux)에서 특정 액션을 발생시켜 상태를 변경하는 것을 가리킵니다.
Korean Example
- When the button is clicked, the dispatch function is executed to change the state.
버튼을 클릭하면 dispatch 함수가 실행되어 상태가 변경됩니다. - In Redux, you can update the state by dispatching an action.
Redux에서는 액션을 dispatch 해서 상태를 업데이트할 수 있습니다.
3. ad-hoc
English Explanation
"Ad-hoc" means something created for a specific purpose without a long-term plan. In software, "ad-hoc solutions" are quick fixes or temporary workarounds that may not be scalable or well-structured.
Korean Explanation
"Ad-hoc"은 특정 목적을 위해 즉흥적으로 만들어진 것을 의미하며, 장기적인 계획 없이 사용되는 경우가 많습니다. 소프트웨어 개발에서는 "Ad-hoc 솔루션"이 단기적인 해결책이나 임시 방편을 의미하며, 확장성이 떨어질 수 있습니다.
Korean Example
- This code is an ad-hoc solution made in a hurry, so it may be difficult to maintain.
이 코드는 급하게 만든 ad-hoc 솔루션이라 유지보수가 어려울 수 있어요. - In the early stages of the project, we used ad-hoc reports, but later developed an official dashboard.
프로젝트 초반에는 ad-hoc 보고서를 사용했지만, 나중에 정식 대시보드를 개발했습니다.